Ежеквартальный журнал Российской ассоциации содействия ООН

ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИЙ (ОБЪЕДИНЕННЫЕ НАЦИИ) — ООН / UNO — United Nations Organization (англ.); ONU — Organisation des Nations Unies (фр.); OVN — Organisationen der Vereinte Nationen (нем.) — международная организация, созданная в 1945 г. государствами антигитлеровской коалиции и расквартированная бюро в Нью-Йорке (США), Женеве (Швейцария) и Вене (Австрия). Членами ООН в настоящее время являются 193 государства, а также Ватикан и Палестинская Автономия в качестве постоянных наблюдателей.

 

АВСТРАЛИЯ (АВСТРАЛИЙСКИЙ СОЮЗ) / Australia (англ.) — государство, образованное в 1901 г. как британский доминион в составе Содружества в результате объединения бывших британских колоний в 6 штатов и 2 территории. Член ООН с 1945 г.

 

АВСТРИЯ (АВСТРИЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Österreich — Republik Österreich (нем.) — до 1867 г. — Австрийская Империя, в 1867—1918 гг. — Австро-Венгерская Империя, с 1918 г. — республика, расположенная в Центральной Европе. Член ООН с 1955 г.

 

АЗЕРБАЙДЖАН (РЕСПУБЛИКА АЗЕРБАЙДЖАН) / Azarbacan или Azärbacan (азерб.) — с 1919 г. — независимая республика, в 1920—1922 гг. — Азербайджанская Советская Социалистическая Республика, находившаяся с 1923 г. в составе ЗСФСР, вошедшей в последствие в состав СССР. С 1992 г. — вновь суверенное государство. Член ООН с 1992 г.

 

АЛБАНИЯ (НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА АЛБАНИЯ) / Shqiperia / Republika Popullore Shqiperise (алб.) — до 1912 г. — территория в составе Османской Империи, затем независимое восточно-европейское государство. Член ООН с 1955 г.

 

АЛЖИР (АЛЖИРСКАЯ НАРОДНАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Algerie (фр.) — до 1962 г. — бывшая французская колония в Северной Африке, провозгласившая независимость. Член ООН с 1962 г.

 

АНГОЛА (НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА АНГОЛА) / Angola (порт.) — бывшая колония до 1951 г., затем заморская территория и с 1972 г. — заморская провинция Португалии, а с 1975 г. — независимое африканское государство. Член ООН с 1976 г.


АНДОРРА Andorra (исп.), Andorre (фр.) — государство, находящееся в Пиренеях под совместным протекторатом Урхельского епископа со стороны Испании и Президента Французской Республики. Член ООН с 1993 г.

 

АНТИГУА И БАРБУДА Antigua Barbuda (англ.) — бывшая колония Великобритании, получившая независимость в 1981 г., объединяющая о-ва Антигуа, Барбуда и Редонда в Карибском море. Член ООН с 1981 г.

 

АРГЕНТИНА (АРГЕНТИНСКАЯ РЕСПУБЛИКА) — Argentina или Republica Argentina (исп.) — государство в Южной Америке, провозгласившее независимость в 1812 г. и принявшее республиканскую форму правления с 1853 г. Член ООН с 1945 г.
 

АРМЕНИЯ (РЕСПУБЛИКА АРМЕНИЯ) / Armenia (англ. и транслит.) — с 1919 г. — независимая республика, в 1920—1923 гг. — Армянская Советская Социалистическая Республика, вошедшая в 1923 г. в состав ЗСФСР, а с 1924 г. в состав СССР. С 1992 г. вновь суверенное государство. Член ООН с 1992 г.

 

АФГАНИСТАН (РЕСПУБЛИКА АФГАНИСТАН) / Afghanistan (англ.) — ранее зависимое от Великобритании азиатское государство, провозгласившее в 1919 г. независимость как королевство, ставшее с 1973 г. республикой. Член ООН с 1946 г.

 

БАГАМСКИЕ ОСТРОВА (СОДРУЖЕСТВО БАГАМСКИХ ОСТРОВОВ) — Bahamas (англ.) — до 1973 г. британская колония в Карибском море, провозгласившая независимость и ставшая суверенным государством в составе Содружества. Член ООН с 1973 г.

 

БАНГЛАДЕШ (НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА БАНГЛАДЕШ) / Bangladesh (англ.) — до 1947 г. территория в составе Британской Индии. С 1947 г. незавтсимое государство. Восточная провинция Пакистана — Восточная Бенгалия с 1971 г. независимое государство Бангладеш. Член ООН с 1974 г.

 

БАРБАДОС / Barbados (англ.) — бывшая британская колония в Карибском море, провозгласившая независимость в 1966 г. как суверенное государство в составе Содружества. Член ООН с 1966 г.

 

БАХРЕЙН (ГОСУДАРСТВО БАХРЕЙН) / Bahrain (англ.) — бывший британский протекторат на Аравийском полуострове, провозгласивший независимость и ставший в 1971 г. эмиратом. Член ООН с 1971 г.

 

БЕЛИЗ / Belize (англ.) — независимое центрально-американское государство в составе Содружества с 1981 г., образованное на месте одноименной британской колонии, называвшейся до 1973 г. Британским Гондурасом (British Honduras). Член ООН с 1981 г.

 

БЕЛОРУССИЯ (РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ) / Belarus’ (англ. и транслит.) — образованная в 1919 г. как Белорусская Советская Социалистическая Республика, вошедшая в 1922 г. в состав СССР, став. суверенным государством с 1992 г. Член ООН с 1945 г. в качество БССР.

 

БЕЛЬГИЯ (КОРОЛЕВСТВО БЕЛЬГИЯ) / Belgique (фр.) и Belgie (флам.) — западноевропейское государство,  получившее независимость в 1830 г., выйдя из состава Нидерландского Королевства. Член ООН с 1945 г.

 

БЕНИН (НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА БЕНИН) / Benine (фр.) — бывшая французская колония, переименованная в 1899 г. в Дагомею, и вошедшую в 1944 г. в состав Французской Западной Африки. Независимость Республики Дагомея (Dahomey) провозглашена в 1960 г., В 1976 г. переименована Бенин.. Член ООН с 1960 г.

 

БЕРЕГ СЛОНОВОЙ КОСТИ (РЕСПУБЛИКА КОТ Д’ИВУАР)/Cote dIvoir (фр.) – бывшая колония в составе французской Западной Африки, получившая независимость в 1960 г. Член ООН с 1960 г.

 

БОЛГАРИЯ (РЕСПУБЛИКА БОЛГАРИЯ) / България (болг.), Bulgaria (транслит.) — балканское княжество с 1879 г. и царство — с 1908 г., ставшее республикой в 1945 г. Член ООН с 1955 г.

 

БОЛИВИЯ (МНОГОНАЦИОНАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВО БОЛИВИЯ) / Bolivia (исп.) — южноамериканское государство, провозгласившее независимость в 1825 г. Республика. Член ООН с 1945 г.

 

БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА — Bosnia—Hercegovina (транслит.) — оккупированная Австро-Венгрией в 1878 г. территория Османской Империи на Балканах, вошедшая с 1919 г. в Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев, преобразованного с 1929 г. в Югославию, из состава которой вышла по итогам референдума 1992 г. По итогам Дейтонских соглашений 1995 г. – федерация мсульмано-хорватского государства и Республики Сербской. Член ООН с 1992 г.

.

БОТСВАНА (РЕСПУБЛИКА БОТСВАНА) / Botswana (англ.) -бывшая британская колония Бечуаналенд в Южной Африке, получившая независимость в 1966 г. Член ООН с 1966 г.

 

БРАЗИЛИЯ (ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА БРАЗИЛИЯ) / Вгаsil (порт.) — бывшая португальская колония в Южной Америке, провозгласившая независимость в 1822 г. ставшая монархией и принявшая республиканскую форму правления в 1889 г. Член ООН с 1945 г.

 

БРУНЕЙ (БРУНЕЙ ДАРУССАЛАМ) / Brunei (англ.) — до провозглашения независимости в 1984 г. — британский протекторат на о-ве Калимантан (Борнео). Член ООН с 1984 г.

 

БУРУНДИ (РЕСПУБЛИКА БУРУНДИ) / Republique du Burundi (фр.) — государство, входившее до провозглашения независимости в 1962 г. в состав подмандатной бельгийской территорией Руанда-Урунди в Центральной Африке. Член ООН с 1962 г.

 

БУТАН (КОРОЛЕВСТВО БУТАН — ДРУК ЮЛ) / Bhutan (англ.) — центрально-азиатское государство, находящееся в особых договорных отношениях с Индией, формально получивший независимость в 1949 г., но до вступления в ООН считавшийся индийским доминионом. Член ООН с 1971 г.

 

ВАНУАТУ (РЕСПУБЛИКА ВАНУАТУ) / Vanuatu (лат.) — до провозглашения в 1980 г. независимости — совместное владение (кондоминиум) Великобритании и Франции Новые Гебриды (New Hebrides — англ. и Nouvelles Hebrides — фр.). Член ООН с 1981 г.

 

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ) / Great Britain (англ.). Одно из старейших западноевропейских государств. Член ООН с 1945 г.

 

ВЕНГРИЯ (ВЕНГЕРСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Magyarorszag (венгр.) — восточноевропейское государство, входившее до 1918 г. в состав Австро-Венгерской Империи, провозглашенное королевством и ставшее с 1946 г. республикой. Член ООН с 1955 г.

 

ВЕНЕСУЭЛА (БОЛИВАРИАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА ВЕНЕСУЭЛА) / Venezuela (исп.) — латиноамериканское государство, получившее независимость в 1811 г. и до 1830 г. входившее в состав Великой Колумбии. С 1830 г. самостоятельная республика. Член ООН с 1945 г.

 

ВОСТОЧНЫЙ ТИМОР (ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА ВОСТОЧНЫЙ ТИМОР - ТИМОР ЛЕШТЕ)/ TimorlEste (порт.) – бывшая португальская колония, находившаяся в восточной части одноименного острова под мандатным управлением ООН и провозглашенная в 2006 г. независимым государством. Член ООН с 2006 г.

 

ВЬЕТНАМ (СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА ВЬЕТНАМ) — Viet Nam (фр.) — государство, образованное в 1945 г. в ходе деколонизации Французского Индокитая и разделенное в 1955 г. на две части: Демократическую Республику Вьетнам (Северный Вьетнам) и Республику Вьетнам (Южный Вьетнам), объединившихся в 1976 г. в Социалистическую Республику Вьетнам. Член ООН с 1977 г.

 

ГАБОН (ГАБОНСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Republique Gabonaise (фр.) — бывшая французская колония в составе Французской Экваториальной Африки, получившая независимость в 1960 г. Член ООН с 1960 г.

 

ГАИТИ (РЕСПУБЛИКА ГАИТИ) — Republique d'Haiti (фр.) — независимое  с 1804 г. государство на одноименном острове в Карибском море; в 1915—1934 гг. находившееся временно под оккупацией США. Член ООН с 1960 г.

 

ГАЙАНА (КООПЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГАЙАНА) / Guyana (англ.) — бывшая Британская Гвиана, получившая независимость и нынешнее название в 1966 г. Член ООН с 1966 г.

 

ГАМБИЯ (РЕСПУБЛИКА ГАМБИЯ) / Gambia (англ.) — бывшая британская колония в Западной Африке, получившая независимость в 1965 г. Член ООН с 1965 г.

 

ГАНА (РЕСПУБЛИКА ГАНА) — Ghana (англ.) — бывшая британская колония Золотой Берег в Западной Африке, получившая независимость в 1957 г. в составе Содружества и провозгласившая республику в 1959 г. Член ООН с 1957 г.

 

ГВАТЕМАЛА (РЕСПУБЛИКА ГВАТЕМАЛА) / Guatemala (исп.) — центрально-американское государство, бывшее с 1821 г. в составе Мексиканской Империи и вышедшее в 1823 г. из нее вместе с рядом территорий, провозгласивших государство Соединенных Провинций Центральной Америки. С 1839 г. в связи с распадом СПЦА – независимое государство.. Член ООН с 1945 г.

 

ГВИНЕЯ (ГВИНЕЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА) — République Guineé (фр.) — бывшая французская колония в составе Французской Западной Африки, получившая независимость в 1958 г. Член ООН с 1958 г.

 

ГВИНЕЯ-БИСАУ (РЕСПУБЛИКА ГВИНЕЯ-БИСАУ) / Republica da Guiné-Bissau (порт.) — бывшая колония Португальская Гвинея в Западной Африке, получившая независимость с настоящим названием государства в 1973 г. Член ООН с 1974 г.

 

ГЕРМАНИЯ (ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИЯ) / Deutsche Bundes Republik нем.) — Объединенное в 1989 г. германское государство, представленное в ООН с 1973 г. в качестве Германской Гемократической Республики (ГДР) и Федеративной Республики Германии (ФРГ), образованных в 1949 г..

 

ГОНДУРАС (ГОНДУРАС) (РЕСПУБЛИКА / Honduras (исп. и англ.) — центрально-американское государство, быввшее в составе Мексиканской Империи и вышедшее из нее в 1823 г. с рядом территорий, провозгласивших  государство Соединенных Провинций Центральной Америки. С 1839 г. в связи с распадом СПЦА – независимое государство. Член ООН с 1945 г.

 

ГРЕНАДА / Grenada (англ.) — бывшая британская колония в Карибском море, получившая независимость в составе Содружества в 1974 г. Член ООН с 1974 г.

 

ГРЕЦИЯ (ГРЕЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА) — (гр.) Hellas (транслит.) — государство на юге Европы, обретшее самостоятельность в 1830 г. и ставшее королевством, дважды менявшее монархическую форму правления с 1974 г.по настоящее время — республика. Член ООН с 1945 г.

 

ГРУЗИЯ (РЕСПУБЛИКА ГРУЗИЯ) / Georgia (англ. и транслит.) — в 1921 г. Грузинская Советская Социалистическая Республика, вошедшая в 1923 г. в состав ЗСФСР, а затем с 1924 г. в состав СССР. С 1992 г. — вновь суверенное государство. Член ООН с 1992 г.

 

ДАНИЯ (КОРОЛЕВСТВО ДАНИЯ) / Danmark (датск.) — западноевропейское государство в составе собственно метрополии, а также Гренландии и Фарерских о-вов. Член ООН с 1945 г.

 

ДЖИБУТИ (РЕСПУБЛИКА ДЖИБУТИ) / Djibouti (République Djibouti) (фр.) — бывший французский протекторат на северо-востоке Африки, ставший с 1902 г. колонией Французского Берега Сомали (Cote Française des Somalis), получившего в 1958 г. статус заморской территории и переименованной в 1967 г. во Французскую Территорию Афаров и Исса (Terretoire Française des Affars et des Issas). С 1977 г. независимая Республика Джибути. Член ООН с 1977 г.

 

ДОМИНИКА (СОДРУЖЕСТВО ДОМИНИКА) / Dominica (англ.) — бывшая британская колония в Карибском море, получившая независимость в 1979 г. Член ООН с 1976 г.

 

ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА Republica Dominicana (исп.) — государство, на о-ве Гаити в Карибском море в результате отделения в 1844 г. от Гаити, . Член ООН с 1945 г.

 

ЕГИПЕТ (АРАБСКАЯ РЕСПУБЛИКА ЕГИПЕТ) / Egypte (фр.), Egypt (англ.) — до 1914 г. территория в статусе турецкого вице королевства, ставшая впоследствии султанатом с британским протекторатом и с 1922 г. самостоятельным королевством, а в последствие и республикой. В 1959-1971 гг. в составе Объединенной Арабской Республики. С 1971 г. современное название страны. Член ООН с 1945 г.

 

КОНГО (ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО) / République   Democratique du Congo (фр.) — бывшая колония Бельгийское Конго, образованная в 1908 г. на территории так называемого Независимого Государства Конго, объединявшего бельгийские владения в Африке. В 1960 г. провозглашена независимость с образованием Республики Конго, преобразованной в 1965 г. в ДРК, сменившей самоназвание на Заир, вновь переименованный в ДРК с 1999 г. Член ООН с 1960 г.

 

ЗАМБИЯ (РЕСПУБЛИКА ЗАМБИЯ) / Zambia (англ.) — бывшая британская африканская колония Северная Родезия, входившая с 1954 по 1963 гг. в состав Федерации Родезии и Ньяссаленда, получившая в 1964 г. независимость и новое самоназвание. Член ООН с 1964 г.

 

ЗИМБАБВЕ (РЕСПУБЛИКА ЗИМБАБВЕ) / Zimbabwe (англ.) — бывшая британская колония Южная Родезия, провозгласившая независимое самоуправление белого населения в 1965 г. после роспуска Федерации Родезии и Ньяссаленда (1954-1963 гг.) Не получившее международного признания государство апартеида Родезия в 1979 г. провозгласило новую независимую Родезию - Зимбабве, но вновь не имела международного признания. В 1980 г. была образована Республика Зимбабве. Член ООН с 1980 г.

 

ИЗРАИЛЬ (ГОСУДАРСТВО ИЗРАИЛЬ) / Israel (англ.) — ближневосточное государство, образованное в 1948 г. по решению Генеральной Ассамблеи ООН на территории подмандатной британской территории Палестины. Член ООН с 1949 г.

 

ИНДИЯ (РЕСПУБЛИКА ИНДИЯ) / India (англ.) — бывшая колония Британская Индия, получившая независимость в рамках доминиона в составе содружества в 1947 г. и провозгласившая республику в 1949 г. Член ООН с 1945 г.(первоначально как Британская Индия).

 

ИНДОНЕЗИЯ (РЕСПУБЛИКА ИНДОНЕЗИЯ) / Indonesia (голл.) — бывшая колония Нидерландская Индия, получившая независимость в 1948 г. и с 1950 г. в соответствии с принятой Конституцией ставшая республикой. Член ООН с 1950 г.

 

ИОРДАНИЯ (ИОРДАНСКОЕ ХАШИМИСТКОЕ КОРОЛЕВСТВО) / Jordan (англ.) — бывшая подмандатная британская ближневосточная территория Трансиордании, провозгласившая независимость в 1946 г. и переименованная в Иорданию с 1949 г. Член ООН с 1945 г.

 

ИРАК (ИРАКСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Iraq, Republic of Iraq (англ.) — бывшая часть Османской Империи, оккупированная в 1917 г. англо-египетскими войсками с последующим установлением мандатной территории, преобразованной в 1927 г. в королевство, и ставшее в 1958 г. республикой. Член ООН с 1945 г.

 

ИРАН (ИСЛАМСКАЯ РЕСПУБЛИКА ИРАН) / Iran (англ.) — Персидское королевство, переименованное в 1935 г. в страну, носящую сегодняшнее название — Иран. Член ООН с 1945 г.

 

ИРЛАНДИЯ (ИРЛАНДСКАЯ РЕСПУБЛИКА, ЭИРЕ) / Eire (ирл.) — колония и доминион (с 1921 г.) Великобритании, получившая независимость в 1937 г. С 1949 г. провозглашена республикой. Член ООН с 1955 г.

 

ИСЛАНДИЯ (РЕСПУБЛИКА ИСЛАНДИЯ) / Island (англ.) — бывшее до 1920 г. датское владение, вступившее в дальнейшем в унию с Данией и с 1943 г. провозглашена республикой. Член ООН с 1946 г.

 

ИСПАНИЯ (КОРОЛЕВСТВО ИСПАНИЯ) / España (исп.) — одно из старейших западноевропейских государств. Член ООН с 1955 г.

 

ИТАЛИЯ (ИТАЛЬЯНСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Italia (ит.) — западноевропейское государство, возникшее в 1861 г. в ходе объединения староитальянских государств вокруг Сардинского королевства. Член ООН с 1955 г..

 

ЙЕМЕН (ЙЕМЕНСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / (англ.) — государство, возникшее в результате объединения в 1990 г. Йеменской Арабской Республики (ЙАР), провозглашенной в 1963 г., вместо Муттавакилийского Королевства Йемен и Народной Демократической Республики Йемен, получившей суверенитет в 1968 г. Член ООН с 1947 г.

.

КАЗАХСТАН (РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН) / Kazakhstan (транслит.) — государство, образованное после распада СССР в 1992 г. Член ООН с 1992 г.

 

КАМБОДЖА (КОРОЛЕВСТВО КАМБОДЖА) / Cambodge (фр.) — государство в Юго-Восточной Азии, образованное в 1951 г. после распада Французского Индокитая и заменившее название в 1970 г. на Кхемерскую Республику. С 1979 г. называлось Демократической Кампучией, с 1993 г приняло первоначальное название. Член ООН с 1956 г.

 

КАМЕРУН (РЕСПУБЛИКА КАМЕРУН) / Cameroun (фр.), Camerun (англ.) — западноафриканское государство, образованное в результате объединения в 1960 – 1961  гг. бывшей французской подмандатной территории Восточный Камерун и южной части бывшей британской подмандатной территории Западный Камерун.  Член ООН с 1960 г.

 

КАНАДА / Canada (англ.) — второе в мире государство после России по величине, бывшее до 1867 г. британской колонией, с 1867 по 1931 гг. — доминион, ас 1931 г. — самоуправляемая территория в составе Британского Содружества. Член ООН с 1945 г.

 

КАТАР (ГОСУДАРСТВО КАТАР) / Qatar (англ.) — бывший британский протекторат на Аравийском полуострове, получивший независимость в 1971 г. Член ООН с 1971 г.

 

 

КЕНИЯ (РЕСПУБЛИКА КЕНИЯ) / Kenia (англ.) — бывшая британская колония в Западной Африке, провозгласившая независимость в 1963 г. и ставшая республикой в 1964 г. Член ООН с 1963 г.

 

КИПР (РЕСПУБЛИКА КИПР) — Cyprus (англ.), Kibris (турецк.) — бывшая британская колония в Средиземном море на одноименном острове, получившая независимость в 1960 г. Член ООН с 1960 г.

 

КИРГИЗИЯ (РЕСПУБЛИКА КЫРГЫЗСТАН) / Kyrgyzstan (транслит.) — государство, образованное в 1992 г. после распада Советского Союза.  Член ООН с 1992 г.

 

КИРИБАТИ (РЕСПУБЛИКА КИРИБАТИ) / Republic of Kiribati (англ.) — до 1975 г. британская колония о-вов Гилберта и Эллис в Тихом океане. После отделения Эллиса от о-вов Гилберта были переименованы в о-ва Кирибати, провозгласившие независимость в 1979 г. Член ООН с 1999 г.

 

КИТАЙ (КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА) / China (англ.) — крупнейшее азиатское государство, образованное в 1949 г. Член ООН с 1945 г., а в 1971 г.  реальное членство перешло от Китайской Республики (Формоза, Тайвань) к КНР.

 

КОЛУМБИЯ (РЕСПУБЛИКА КОЛУМБИЯ) / Colombia (исп.) — южноамериканская Республика Новая Гранада, переименованная в 1858 г. в Гранадскую Конфедерацию, провозглашенную с 1862 г. Соединенными Штатами Колумбии и с 1886 г. — Республикой Колумбией. Член ООН с 1945 г.

 

КОМОРСКИЕ ОСТРОВА (СОЮЗ КОМОРСКИХ ОСТРОВОВ) / Comores (фр.) — бывшая французская колония в Индийском океане, получившая независимость в 1975 г., и ставшая исламской республикой с 1979 г. С 2001 г. современное название. Член ООН с 1975 г.

 

КОНГО (ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО) – СЮДА ПЕРЕНЕСТИ !!!!!

 

КОНГО (НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО) / Congo (фр.) — бывшая французская колония в составе Французской Экваториальной Африки, получившая независимость в 1960 г. Член ООН с 1960 г.

 

КОРЕЯ (РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ) — Republic of Corea (англ.) — южная часть разделенного корейского государства, находившаяся после ухода японских войск в 1945 г. в американской оккупации с последующим провозглашением республики в 1946 г. Член ООН с 1991 г.

 

КОРЕЙСКАЯ НАРОДНАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА / P.D.R. Korea (англ.) — северная часть корейского государства, образованная в 1948 г. Член ООН с 1991 г.

 

КОСТА-РИКА (РЕСПУБЛИКА КОСТА-РИКА) / Costa Rica (исп.) — центрально-американское государство, быввшее в составе Мексиканской Империи и вышедшая в 1823 г. из нее с провозглашением ее территориями Соединенных Провинций Центральной Америки. С 1839 г. в связи с распадом СПЦА – независимое государство. Член ООН с 1945 г.

 

КУБА (РЕСПУБЛИКА КУБА) / Cuba (исп.) — бывшая испанская колония в составе Вест-Индийских островов Карибского моря, получившая независимость в 1899 г., в результате прекращения американской оккупации 1898—1899 гг. после военных действий САСШ и Испании. Член ООН с 1945 г.

 

КУВЕЙТ (ГОСУДАРСТВО КУВЕЙТ) / Kuwait (англ.) — бывший британский протекторат на Аравийском полуострове, получивший полную независимость с 1962 г. Член ООН с 1963 г.

 

ЛАОС (ЛАОССКАЯ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА, ЛНДР) / Laos. PDR Lao (фр.) — бывший протекторат в составе Французского Индокитая, провозгласивший в 1951 г. независимость (Royaume du Laos), ставший в 1976 г. республикой. Член ООН с 1955 г.

 

ЛАТВИЯ (ЛАТВИЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Latvija (латв.) — бывшая республика СССР, восстановившая в 1991 г. суверенитет, провозглашенный в 1918 г. Член ООН с 1991 г.

 

ЛЕСОТО (КОРОЛЕВСТВО ЛЕСОТО) / Lesotho (англ.) — бывшая ) британская  колония Басутоленд в Южной Африке, получившая автономное управление с 1965 г. и независимость в 1966 г. Член ООН с 1966 г.

 

ЛИБЕРИЯ (РЕСПУБЛИКА ЛИБЕРИЯ) / Liberia (англ.) — старейшее независимое государство на африканском континенте. Член ООН с 1945 г.

 

ЛИВАН (ЛИВАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Liban (фр.) — бывшая часть Османской Империи, находившаяся с 1920 по 1943 гг. под управлением Франции под мандатом Лиги Наций и провозгласившая независимость в 1943 г. Член ООН с 1945 г.

 

ЛИВИЯ (ГОСУДАРСТВО ЛИВИЯ) / Libia (ит.), Lybia (англ.) — бывшая итальянская колония на севере Африки, получившая полную независимость в 1969 г. (Ливийская Арабская Республика, ЛАР — LAR) и неоднократно менявшее самоназвание страны. Член ООН с 1955 г.

 

ЛИТВА (ЛИТОВСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Lietuva (лит.) — бывшая республика СССР, восстановившая в 1991 г. суверенитет, провозглашенный в 1918 г. Член ООН с 1991 г.

 

ЛИХТЕНШТЕЙН (КНЯЖЕСТВО ЛИХТЕНШТЕЙН) / Furstentum Lichtenstein (нем.) — западноевропейское государство, ассоциированное со Швейцарией с 1919 г. Член ООН с 1990 г.

 

ЛЮКСЕМБУРГ (ВЕЛИКОЕ ГЕРЦОГСТВО ЛЮКСЕМБУРГ) / Luxembourg (фр.) — западноевропейское государство, провозглашенное суверенным в 1867 г. Член ООН с 1945 г.

 

МАВРИКИЙ (РЕСПУБЛИКА МАВРИКИЙ) / Mauritius (англ.) — бывшая британская колония на о-ве Маврикий в Индийском океане, провозгласившая независимость в 1968 г. и ставшая республикой в 1992 г. Член ООН с 1968 г.

 

 

МАВРИТАНИЯ (ИСЛАМСКАЯ РЕСПУБЛИКА МАВРИТАНИЯ) / Mauritanie (фр.) — бывшая колония в составе Французской Западной Африки, получившая независимость в 1960 г. Член ООН с 1961 г.

 

МАДАГАСКАР (ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА МАДАГАСКАР-ДРМ) / Madagascar (фр.) — бывшая французская колония на одноименном о-ве в Индийском океане, получившая в 1960 г. независимость с самоназванием Мальгашская Республика (Républica Malagasy — мальгаш.). Член ООН с 1960 г.

 

МАКЕДОНИЯ (БЫВШАЯ ЮГОСЛАВСКАЯ РЕСПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ) / Makedonija (транслит.) — государство, образованное в 1991 г. после распада Югославии и принятое в 1993 г. в ООН под приведенным официалным названием до решения спорных вопросов с Грецией из-за самоназвания.

 

МАЛАВИ (РЕСПУБИКА МАЛАВИ) / Malawi (англ.) — бывшая британская африканская колония Ньясаленд, входившая в 1954-1963 гг. в состав Федерации Родезии и Ньяссаленда и получившая независимость в 1964 г. Член ООН с 1964 г.

 

МАЛАЙЗИЯ (ФЕДЕРАЦИЯ МАЛАЙЗИЯ) / Malaysia (англ.) — азиатское государство, образованное в 1963 г. в составе провозглашенной в 1957 г. Малайской Федерации, Северного Борнео (Сабаха), Саравака и Сингапура, вышедшего как суверенное государство в 1965 г. из состава Малайской Федерации. Член ООН с 1957 г.

 

МАЛИ (РЕСПУБЛИКА МАЛИ) / Mali (фр.) — бывшая колония в составе Французского Судана, преобразованного в 1958 г. в Федерацию Мали, которая получила полную независимость с 1960 г. Член ООН с 1960 г.

 

МАЛЬДИВСКИЕ ОСТРОВА (МАЛЬДИВСКАЯ РЕСПУБЛИКА), МАЛЬДИВЫ / Republic of Maldives (англ.) — бывший британский протекторат в Индийском океане, получивший независимость в 1965 г. и провозгласивший республику с 1969 г. Член ООН с 1965 г.

 

МАЛЬТА (РЕСПУБЛИКА МАЛЬТА) / Malta (англ.) — бывшая британская колония в Средиземном море на одноименном о-ве, получившая независимость в 1964 г. и провозгласившая республику в 1975 г. Член ООН с 1964 г.

 

МАРОККО (КОРОЛЕВСТВО МАРОККО) / Maroc (фр.) — независимое государство на северо-западе Африки, образованное в 1956 г. после объединения бывших Испанского и Французского Марокко. Член ООН с 1956 г.

 

МАРШАЛЛОВЫ ОСТРОВА (РЕСПУБЛИКА МАРШАЛЛОВЫ ОСТРОВА) / Marshall Islands (англ.) — бывшая германская колония в Тихом океане, перешедшая по завершении первой мировой войны под мандатное управление США. В 1979 г. принято настоящее название, а с 1983 г. ассоциированное с США государство. Член ООН с 1991 г.

 

МЕКСИКА (ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА МЕКСИКАНСКИЕ СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ) / Mexico исп.) — латиноамериканское государство, получившее независимость от Испании (бывшая колония Новая Испания) в 1821 г. и сменившее в последствие монархическую на республиканскую форму правления. Член ООН с 1945 г.

 

МИКРОНЕЗИЯ (ФЕДЕРАТИВНЫЕ ШТАТЫ МИКРОНЕЗИИ) / Federated States of Micronesia (англ.) — бывшие германские колонии Каролинских и Марианских о-вов в Тихом океане, перешедшие по завершении Первой (Марианские) и Второй (Каролинские) Мировых войн под мандатное управление США. Независимость провозглашена в 1979 г., а с 1983 г. — ассоциированное с США государство, принявшее сегодняшнее название в 1990 г. Член ООН с 1991 г.

 

МОЗАМБИК (НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА МОЗАМБИК) / Mozambique (порт.) — бывшая португальская колония на юго-востоке Африки, а с 1954 г. — заморская провинция Португалии, провозгласившая независимость в 1975 г. Член ООН с 1975 г.

 

МОЛДАВИЯ (РЕСПУБЛИКА МОЛДОВА) / Moldova (молд. и англ.) — бывшая советская республика, провозгласившая суверенитет после распада СССР в 1992 г. Член ООН с 1992 г.

 

МОНАКО (КНЯЖЕСТВО МОНАКО) / Monaco (фр.) — суверенное западноевропейское государство, основанное в 1297 г. Член ООН с 1993 г.

 

МОНГОЛИЯ / РЕСПУБЛИКА МОНГОЛИЯ — Mongolia (англ. и транслит.) — бывшая территория Внешнего Китая в составе Китайской Республики, провозгласившая независимость в 1921 г., и объявленная Народной Республикой. Член ООН с 1961 г.

 

МЬЯНМА (СОЮЗ МЬЯНМА) — Myanma (англ.). До 1989 г. Бирма (Бирманский Союз) / Union of Burma (англ.) — бывшая британская колония в Азии, провозгласившая независимость в 1948 г. Член ООН с 1948 г.

 

НАМИБИЯ (РЕСПУБЛИКА НАМИБИЯ) / Namibia (англ.) — бывшая территория Юго-Западной Африки, переданная в 1920 г. Лигой Наций под мандатное управление Южно-Африканскому Союзу и получившая полную независимость в 1990 г. Член ООН с 1990 г.

 

НЕПАЛ (КОРОЛЕВСТВО НЕПАЛ) / Nepal (англ.) — бывшее княжество в составе Британской Индии, провозглашенное самостоятельным государством в 1949 г. Член ООН с 1955 г.

 

НИГЕР (РЕСПУБЛИКА НИГЕР) / Niger (фр.) — бывшая колония в составе Французской Западной Африки, получившая независимость и провозглашенная республикой в 1960 г. Член ООН с 1960 г.

 

НИГЕРИЯ (ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА НИГЕРИЯ) / Nigeria (англ.) — бывшая британская колония в Африке, созданная в 1914 г., и провозгласившая независимость в 1960 г. Член ООН с 1960 г.

 

НИДЕРЛАНДЫ (КОРОЛЕВСТВО НИДЕРЛАНДОВ или ГОЛЛАНДИЯ) / Nederland (голл.) — европейское государство, получившее независимость от Испании в 1581 г. Член ООН с 1945 г.

 

НИКАРАГУА (РЕСПУБЛИКА НИКАРАГУА) — Nicaragua (исп.) — государство в Центральной Америке, входившее в состав Мексиканской Империи и вышедшее в 1823 г. из нее вместе с рядом территорий, провозгласивших  государство Соединенных Провинций Центральной Америки. В 1839 г. в связи с распадом СПЦА – независимое государство. Член ООН с 1945 г.

 

НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ / New Zeland (англ.) — британская колония с 1841 г., получившая в 1907 г. статус самоуправляемого доминиона в составе Британского Содружества. Член ООН с 1945 г.

 

НОРВЕГИЯ (КОРОЛЕВСТВО НОРВЕГИЯ) / Norge (англ.), Noreg (норв.) — территория на севере Европы, находившаяся до 1905 г. в составе Швеции в рамках совместной унии, расторгнутой с провозглашением независимого королевства. Член ООН с 1945 г.

 

ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ (ОАЭ) / UAE; United Arab Emirates (англ.) — федерация 7 арабских княжеств, подписавших в 1820 г. договор с последующим образованием Договорного Омана и созданием вокруг Абу Даби в 1971 г. суверенной федерации Арабских Эмиратов. Член ООН с 1971 г.

 

ОМАН (СУЛТАНАТ ОМАН) / Oman (англ.) — бывший британский протекторат на Аравийском полуострове, присоединенный в 50-е гг. ХХ века к султанату Маскат и провозглашенный в 1970 г. султанатом Оман в составе султанатам Маскат и имамата Оман. Член ООН с 1971 г.

 

ОСТРОВА ЗЕЛЕНОГО МЫСА — КАБО ВЕРДЕ (РЕСПУБЛИКА КАБО ВЕРДЕ) До 1986 г. РЕСПУБЛИКА ОСТРОВОВ ЗЕЛЕНОГО МЫСА / Cabo Verde (порт) — бывшая португальская колония, провозгласившая независимость в 1975 г. Член ООН с 1975 г.

 

ПАКИСТАН (ИСЛАМСКАЯ РЕСПУБЛИКА ПАКИСТАН) / Pakistan (англ.) — бывшая часть колонии Британская Индия, разделенной после провозглашения независимости в 1947 г. на Индийский Союз и территорию с исламским населением - Пакистан. Член ООН с 1947 г.

 

ПАЛАУ (РЕСПУБЛИКА ПАЛАУ) / Palau (англ.) — часть бывших германских Каролинских о-вов в Тихом океане, отошедших после прекращения первой мировой войны под опеку США. С 1994 г. — полноправное независимое государство. Член ООН с 1994 г.

 

ПАНАМА (РЕСПУБЛИКА ПАНАМА) / Panama (исп.) — бывшая провинция Колумбии в Центральной Америке, ставшая в 1903 г. независимой республикой. Член ООН с 1945 г.

 

ПАПУА—НОВАЯ ГВИНЕЯ / Papua-New Guinea (англ.) — независимое государство с 1975 г., образованное на самоуправляемой территории Папуа—Новая Гвинея, в составе бывшей колонии Австралии Папуа и подмандатной территории Новой Гвинеи на одноименном острове. Член ООН с 1975 г.

 

ПАРАГВАЙ (РЕСПУБЛИКА ПАРАГВАЙ) / Paraguay (исп.) — южноамериканское государство, провозгласившее  в унии с Аргентиной независимость от Испании в 1811 г., а затем оформившееся самостоятельной республикой. Член ООН с 1945 г.

 

ПЕРУ (РЕСПУБЛИКА ПЕРУ) / Peru (исп.) — южноамериканское государство, провозгласившее независимость от Испании в 1821 г. Член ООН с 1945 г.

 

ПОЛЬША (РЕСПУБЛИКА ПОЛЬША) / Polska (польск.) — с 1918 г. независимое восточноевропейское государство, территория которого входила ранее в состав Российской и Австро-Венгерской империй, а также Германии. .Член ООН с 1945 г.

 

ПОРТУГАЛИЯ (ПОРТУГАЛЬСКАЯ РЕСПУБЛИКА) Portugal / Republica Portuguesa (порт.) —  одно из старейших западноевропейских государств. Член ООН с 1955 г.

 

РОССИЯ (РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ) / Rossija (транслит.) — одно из старейших государств мира, принявшее настоящее название в 1992 г. после распада СССР и выхода из его состава РСФСР, и получившее международный статус страны-продолжателя СССР. Член ООН с 1945 г.

 

РУАНДА (РУАНДАЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / République Rwandaise (фр.) — бывшая бельгийская колония Руанда-Урунди, получившая независимость в 1962 г. Член ООН с 1962 г..

 

РУМЫНИЯ (ГОСУДАРСТВО РУМЫНИЯ) / Romina (рум.) — восточноевропейское государство, возникшее в 1859 г. в результате объединения Молдовы и Валахии. Член ООН с 1955 г.

 

САЛЬВАДОР (РЕСПУБЛИКА ЭЛЬ-САЛЬВАДОР) / Salvador (исп.) — южноамериканское государство, входившее в состав Мексиканской Империи и вышедшая в 1823 г. из нее с образованием территориями государства Соединенных Провинций Центральной Америки. С 1839 г. в связи с распадом СПЦА – независимое государство. Член ООН с 1945 г.

 

САМОА (НЕЗАВИСИМОЕ ГОСУДАРСТВО САМОА), ЗАПАДНОЕ САМОА / Samoa i Sisifa (полинез.) — бывшая подопечная территория Новой Зеландии в Тихом океане, провозгласившая независимость в 1962 г. Член ООН с 1976 г.

 

САН-МАРИНО (РЕСПУБЛИКА САН-МАРИНО) / San Marino (ит.) — старейшая западноевропейская республика. Член ООН с 1982 г.

 

САН-ТОМЕ И ПРИНСИПИ (ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА САН-ТОМЕ И ПРИНСИПИ) — Saõ Tome e Principy (порт.) — бывшая португальская колония у западноафриканского побережья, преобразованная с 1954 г. в заморскую провинцию Португалии и провозгласившая независимость в 1975 г. Член ООН с 1975 г.

 

САУДОВСКАЯ АРАВИЯ (КОРОЛЕВСТВО САУДОВСКОЙ АРАВИИ) / Saudi Arabia; Kingdom of Arabia Saudi — K.S.A. (англ.) — государство, возникшее в 1932 г. в результате объединения саудовского королевства Хиджас и Неджд с рядом соседних территорий на Аравийском полуострове. Член ООН с 1945 г.

 

СВАЗИЛЕНД (КОРОЛЕВСТВО СВАЗИЛЕНД) / Swaziland (англ.) — бывшая британская колония на юге Африки, получившая суверенитет в 1968 г. Член ООН с 1968 г.

 

СЕЙШЕЛЬСКИЕ ОСТРОВА (РЕСПУБЛИКА СЕЙШЕЛЬСКИХ ОСТРОВОВ) / Seychelles англ.) — бывшая британская колония в Индийском океане, получившая независимость в 1976 г. Член ООН с 1976 г.

 

СЕНЕГАЛ (РЕСПУБЛИКА СЕНЕГАЛ) / Senegal (фр.) — бывшая колония в составе Французской Западной Африки, вошедшая в 1959 г. в состав Федерации Мали и ставшая независимым государством с 1960 г.  Член ООН с 1960 г.

   

СЕРБИЯ (РЕСПУБЛИКА СЕРБИЯ)/ Србия (сербск.) – государство образованное в 2006 г. после трансформации Союзной Республики Югославии в Федерацию Сербии и Черногории с их последующим распадом на две самостоятельные республики. Член ООН с 2006 г.

 

СЕНТ ВИНСЕНТ И ГРЕНАДИНЫ — St. Vincent and Grenadines (англ.) — бывшая британская колония Сент-Винсент в Карибском море, получившая с 1960 г. статус самоуправляемой автономии с провозглашением в 1979 г. независимости. Член ООН с 1980 г.

 

СЕНТ КИТС И НЕВИС (ФЕДЕРАЦИЯ СЕНТ КИТС И НЕВИС)/ St. Kits, Nevis (англ.) — бывшая британская колония в составе о-вов Сент Кристофер, Невис и Ангилья в Карибском море, последний из которых с 1969 г. — самоуправляемая территория, а Сент Ките и Невис провозгласили независимость с 1983 г. Член ООН с 1983 г.

 

СЕНТ-ЛЮСИЯ (ГОСУДАРСТВО СЕНТ-ЛЮЧИЯ) / St. Lucia (англ.) — бывшая британская колония, получившая независимость в 1979 г. Член ООН с 1979 г.

 

СИНГАПУР (РЕСПУБЛИКА СИНГАПУР) / Singapore (англ.) — бывшая британская колония на оконечности Малайского полуострова, получившая в 1959 г. статус самоуправляемой территории в составе Содружества, а с 1963 по 1965 гг. — в составе Федерации Малайзии, после выхода из которой в 1965 г. провозгласил республику. Член ООН с 1965 г.

 

СИРИЯ (СИРИЙСКАЯ АРАБСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / САР. Syrie, Syrian Arab Republic — SAR (англ.) — бывшая часть Османской Империи, с 1918 по 1941 гг. находившаяся под мандатным управлением Франции, а с 1941 г. провозгласившая республику, но ставшая независимой лишь в 1946 г. В 1958-1971 гг.в составе Объединенной Арабской Республики. Член ООН с 1945 г.

 

СЛОВАКИЯ (СЛОВАЦКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Slovensko (словацк.) — восточноевропейское государство, образованное в 1973 г. после разъединения Чехословакии на Чешскую Республику и Словакию. Член ООН с 1993 г.

 

СЛОВЕНИЯ (РЕСПУБЛИКА СЛОВЕНИЯ) / Slovenia (словенск.) — бывшая республика в составе Югославии, провозгласившая суверенитет и образовавшая собственную государственность в 1991 г. Член ООН с 1992 г.

 

СОЛОМОНОВЫ ОСТРОВА / Solomon Islands (англ.) — бывший британский протекторат в Тихом океане, преобразованный с 1913 г. в британскую колонию и получивший в 1961 г. административную автономию с провозглашением в 1978 г. независимости. Член ООН с 1978 г.

 

СОМАЛИ (СОМАЛИЙСКАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Somalia (ит.), Somalia (co-мал.), Somali (англ.) — государство, образованное в 1960 г. в результате слияния Британского и Итальянского Сомали. Член ООН с 1960 г.

 

США (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ) / United States of America (англ.) — государство, первоначально именовавшееся Северо-Американскими Соединенными Штатами (САСШ),  провозглашенных в результате принятия 13-ю британскими колониями в 1776 г. Декларации независимости. Член ООН с 1945 г.

 

СУДАН (РЕСПУБЛИКА СУДАН) — Soudan (фр.) Sudan (англ.) — африканская страна, находившаяся под совместным англо-египетским управлением и получившая автономию в 1954 г., а с принятием Конституции в 1956 г. провозглашена республикой. Член ООН с 1956 г.

 

СУРИНАМ (РЕСПУБЛИКА СУРИНАМ) / Suriname (голл.) — бывшая территория колонии Нидерландской Гвианы в Южной Америке, получившая в 1954 г. статус доминиона и с 1975 г. провозглашенная независимым государством. Член ООН с 1975 г.

 

СЬЕРРА ЛЕОНЕ (РЕСПУБЛИКА СЬЕРРА-ЛЕОНЕ) / Sierra Leone (англ.) — бывшая британская колония в Западной Африке, провозгласившая независимость в 1961 г. Член ООН с 1961 г.

 

ТАДЖИКИСТАН (РЕСПУБЛИКА ТАДЖИКИСТАН) / Tadjikistan (транслит.) — бывшая республика СССР, ставшая суверенным государством в 1992 г. Член ООН с 1992 г.

 

ТАНЗАНИЯ (ОБЪЕДИНЕННАЯ РЕСПУБЛИКА ТАНЗАНИЯ) / Tanzania (англ.) — государство в Восточной Африке, образованное в 1964 г. в результате объединения двух бывших британских владений — подмандатной территории Танганьики, получившей независимость в 1961 г., и протектората Занзибар, ставшего независимым в 1963 г. Член ООН с 1961 г.

 

ТАИЛАНД (КОРОЛЕВСТВО ТАИЛАНД) / Thailand (англ.) — государство в Юго-Восточной Азии, именовавшееся до 1940 г. Сиамом. Член ООН с 1945 г.

 

ТОГО (ТОГОЛЕЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Togo. Republique Togolaise (фр.) — бывшая германская колония в Западной Африке, а позже совместное владение Великобритании и Франции. Британский сектор с 1956 г. стал частью колонии Золотой Берег, а французская территория с 1960 г., получив независимость, стала республикой. Член ООН с 1960 г.

 

ТОНГА (КОРОЛЕВСТВО ТОНГА) — Kingdom of Tonga (англ.) — независимое тихоокеанское государство в составе британского Содружества наций, находившееся с 1899 по 1970 гг. под британским протекторатом, с последующим провозглашением независимости. Член ООН с 1999 г.

 

ТРИНИДАД И ТОБАГО (РЕСПУБЛИКА ТРИНИДАД И ТОБАГО) / Trinidad & Tobago (англ.) — бывшая британская колония в Карибском море, образованная в 1913 г. в результате объединения двух других — Тринидада и Тобаго и получившая в 1962 г. независимость с провозглашением республики в 1976 г. Член ООН с 1962 г.

 

ТУНИС (ТУНИССКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Tunisie, République Tunisienue (фр.) — бывший французский протекторат в Северной Африке, ставший независимым королевством с 1956 г. и сменивший форму правления на республиканскую в 1967 г. Член ООН с 1956 г.

 

ТУРКМЕНИЯ (РЕСПУБЛИКА ТУРКМЕНИСТАН) / Turkmenistan (транслит.) — бывшая советская республика Туркмения, ставшая с 1992 г. независимым государством. Член ООН с 1992 г.

 

ТУРЦИЯ (ТУРЕЦКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Turkiye (тур.) — государство, именовавшееся до 1922 г. Османской Империей и провозгласившее республику в 1923 г. Член ООН с 1945 г.

 

УГАНДА (РЕСПУБЛИКА УГАНДА) / Uganda (англ.) — бывший британский протекторат в составе Британской Восточной Африки, получивший официальную независимость в 1962 г. Член ООН с 1962 г.

 

УЗБЕКИСТАН (РЕСПУБЛИКА УЗБЕКИСТАН) / Usbekistan (транслит.), Ouzbekistan (узб.) — бывшая республика в составе СССР, провозгласившая государственный суверенитет. Член ООН с 1992 г.

 

УКРАИНА (ГОСУДАРСТВО УКРАИНА) / Ukraina (и транслит.) — бывшая Советская Социалистическая Республика в составе СССР, провозгласившая суверенитет в 1991 г. и ставшая самостоятельным государством с 1992 г. Член ООН с 1945 г., в качестве УССР.

 

УРУГВАЙ (ВОСТОЧНАЯ РЕСПУБЛИКА УРУГВАЙ) / Uruguay (исп.) — южноамериканское государство, провозгласившее независимость в 1825 г. Член ООН с 1945 г.

  

ФИДЖИ (СУВЕРЕННАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА ФИДЖИ) / Fiji (англ.) — бывшая британская колония в Тихом океане, получившая независимость в 1970 г. Член ООН с 1970 г.

 

ФИЛИППИНЫ (РЕСПУБЛИКА ФИЛИППИНЫ) / Philippines (исп.) — бывшая испанская колония, провозгласившая независимость в 1896 г. и ставшая с 1899 г. управляемой САСШ территорией с повторным провозглашением независимой республики в 1946 г. Член ООН с 1945 г.

 

ФИНЛЯНДИЯ (ФИНСКАЯ РЕСПУБЛИКА, РЕСПУБЛИКА ФИНЛЯНДИЯ) / Suomi (финск.), Finland (англ.) — государство, до 1917 г. входившее в состав Российской Империи и получившее суверенитет в 1917 г. Член ООН с 1955 г.

 

ФРАНЦИЯ (ФРАНЦУЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / France, République Française (фр.) —  одно из старейших западноевропейских государств, в состав которого в соответствии с Конституцией Пятой республики 1958 г. помимо метрополии входят ряд заморских департаментов и территорий. Член ООН с 1945 г.

 

ХОРВАТИЯ (РЕСПУБЛИКА ХОРВАТИЯ) / Hrvatsko (хорв.) — бывшая республика Югославии, ставшая независимым государством в 1991 г. Член ООН с 1992 г.

 

ЦЕНТРАЛЬНО АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА / République Centrafricaine (фр.) — бывшая колония Убанги-Шари, входившая в состав Французской Экваториальной Африки и принявшая ныне существующее название в 1958 г. с провозглашением независимости. Член ООН с 1960 г.

 

ЧАД (РЕСПУБЛИКА ЧАД) / Tchad (фр.) — территория, входившая до 1914 г. в состав Убанги-Шари, а затем в состав Французской Экваториальной Африки с провозглашением независимости в 1959 г. Член ООН с 1960 г.

 

ЧЕХИЯ (ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА) / Republika Ceshska (чешек.) — государство, образованное в 1993 г. в результате разделения Чехословакии на Словакию и Чехию. Член ООН с 1993 г.

 

ЧИЛИ (РЕСПУБЛИКА ЧИЛИ) — Chile (исп.) — южноамериканское государство, провозгласившее независимость от Испании в 1823 г. Член ООН с 1945 г.

 

ШВЕЦИЯ (КОРОЛЕВСТВО ШВЕЦИЯ) / Sverige (шв.) — одно из старейших западноевропейских государств. Член ООН с 1946 г.

 

ШВЕЙЦАРИЯ (ШВЕЙЦАРСКАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ) / Helnetia (лат.) — одно из старейших западноевропейских государств. Член ООН с 2002 г.

 

ШРИ-ЛАНКА (ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА ШРИ-ЛАНКА) / Sri-Lanka (англ.) — государство, провозглашенное в 1972 г. вместо Цейлона — бывшего британского доминиона, находящегося на одноименном острове, и получившего независимость в составе Содружества в 1947 г. Член ООН с 1955 г.

 

ЭКВАДОР (РЕСПУБЛИКА ЭКВАДОР) / Ecuador (исп.) — южноамериканское государство, провозгласившее независимость от Испании в 1807 г. и с 1822 по 1830 гг. входившее в состав Великой Колумбии. Член ООН с 1945 г.

 

ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ ГВИНЕЯ (РЕСПУБЛИКА ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ ГВИНЕЯ) / Guinea Ecuatorial (исп.) — государство, образованное в 1968 г. в результате объединения двух бывших испанских колоний — Рио-Муни и Фернандо По, получивших в том же году независимость. Член ООН с 1968 г.

 

ЭРИТРЕЯ (ГОСУДАРСТВО ЭРИТРЕЯ) / Eritrea (англ.) — бывшая эфиопская провинция, получившая суверенитет в 1993 г. Член ООН с 1993 г.

 

ЭСТОНИЯ (РЕСПУБЛИКА ЭСТОНИЯ) / Eesti (эст.) — бывшая советская республика, восстановившая в 1991 г. суверенитет, провозглашенный в 1918 г. Член ООН с 1991 г.

 

ЭФИОПИЯ / Ethiopia (англ.) — старейшее независимое африканское государство (империя), принявшее республиканскую форму правления в 1974 г. Член ООН с 1945 г.

 

ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА или РЕСПУБЛИКА ЮЖНАЯ АФРИКА / Republic of South Africa (англ.), Republiekvan Said Afrika (африканерск.), RSA — бывший доминион Великобритании, образованный в 1910 г. в результате объединения нескольких колоний и бурских государств, с провозглашением в 1960 г. ЮАР, изменившей название страны в 1990 г. на РЮА (RSA). Член ООН с 1945 г.

 

ЮЖНЫЙ СУДАН (РЕСПУБЛИКА ЮЖНЫЙ СУДАН)/ Republic of South Sudan (англ.) – государство в Западной Африке, провозгласившее суверенитет по итогам общесуданского референдума 2011 г. Член ООН с 2011 г.

 

ЯМАЙКА / Jamaica (англ.) — государство в Карибском море, образованное в 1962 г. на территории одноименной британской колонии, пользовавшейся с 1959 г., в соответствии с королевским актом, правами внутреннего самоуправления.  Член ООН с 1962 г.

  

ЯПОНИЯ (НИХОН, НИППОН, ТАЙ НИППОН И КОК, СТРАНА ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА) / Nippon (транслит.) — государство, регулярно выпускающее знаки почтовой оплаты с 1871 г. Член ООН с 1956 г.